Capítulos matrimoniales para regular aportaciones distintas de los consortes

Autor:Manuel Faus
Cargo del Autor:Notario
RESUMEN

Modelo de Capítulos matrimoniales entre consortes que han hecho aportaciones diferentes de bienes a la vivienda familiar. Referencia a los capítulos matrimoniales en las diversas legislaciones.

 
EXTRACTO GRATUITO

Contenido
  • 1 Modelo
  • 2 Comentario
    • 2.1 Caso concreto
    • 2.2 Capítulos según el Código Civil
    • 2.3 Capítulos en las legislaciones forales y territoriales
      • 2.3.1 Derecho de Galicia
      • 2.3.2 País Vasco
      • 2.3.3 Islas Baleares
      • 2.3.4 Cataluña
      • 2.3.5 Navarra
      • 2.3.6 Aragón
  • 3 Legislación citada
Modelo

NUMERO *.

En *, a *.

ANTE MI, *, Notario del Ilustre Colegio de *, con residencia en *.

COMPARECEN:

Los cónyuges, casado en régimen legal de gananciales (o el que esté vigente) DON * Y DOÑA *, mayores de edad, vecinos de *, con domicilio en *. Exhiben DNI/NIF * y *, respectivamente.

Me acreditan ser de vecindad civil *. (En su caso, expresa la documentación aportada: DNI, certificado de empadronamiento, declaración ante el Registro Civil, etc.).

Intervienen en su propio nombre y derecho.

Les identifico por sus expresados Documentos Nacionales de Identidad, cuyos números coinciden con los de Identificación Fiscal; tienen, a mi juicio, capacidad legal y legitimación para otorgar esta escritura de CAPITULOS MATRIMONIALES y DICEN:

Que con motivo del matrimonio celebrado entre los dos comparecientes, el día * (único matrimonio que tanto él como ella han contraído), quieren otorgar la presente escritura de CAPÍTULOS MATRIMONIALES, de acuerdo con los siguientes PACTOS:

PRIMERO.- Su matrimonio se rige por el régimen de *

SEGUNDO.- Actualmente constituye la vivienda familiar el Piso sito en *, calle de *, que es propiedad de la esposa (o del esposo).

TERCERO.- Don/ña * ha aportado la cantidad de * Euros para obras y equipamiento del piso dónde viven, lo cual reconoce en este acto Doña/on * se compromete a devolver a su esposo (o su esposa) la mencionada cantidad (valor hoy) en caso de separación o divorcio.

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Advierto expresamente a los comparecientes que sus datos van a ser incorporados al fichero del Protocolo y documentación notarial y al fichero de Administración y organización, así como del hecho de que, en su caso, tales datos pueden ser cedidos a aquellas Administraciones públicas que según una norma con rango de ley tengan derecho a ello. Hechas las advertencias de sus derechos al respecto.

OTORGAMIENTO Y AUTORIZACIÓN.- Se han hecho las reservas y advertencias legales; en particular, y a efectos fiscales, he advertido a los comparecientes de la obligación de presentación de la documentación a liquidación dentro de plazo y en general de las responsabilidades tributarias que les incumben en su aspecto material, formal y sancionador, y de las consecuencias de toda índole que se derivarían de la inexactitud de sus declaraciones.

Les leo, por su elección, esta escritura, advertidos de su derecho a leerla por sí, del que no usan y, tras hacerles las oportunas explicaciones verbales para su cabal conocimiento, manifiestan quedar enterados, la aceptan, se ratifican y firman.

Yo, el Notario, doy fe de que el consentimiento ha sido libremente prestado y de que el otorgamiento se adecua a la legalidad y a la voluntad debidamente informada de los otorgantes.

Comentario Caso concreto

Es frecuente que jóvenes que se casan les preocupe que la vivienda esté sólo a nombre de uno de ellos, cuándo el otro ha hecho determinadas aportaciones económicas para su adquisición, para pagar la hipoteca, para mejoras, etc. Resulta que, muchas veces, estamos ante viviendas protegidas, escrituradas sólo a un nombre (por tener un mejor interés subsidiado u otras ayudas) y no se puede vender durante cinco o diez años (según la fecha de la pertinente Resolución); hace falta regular esta situación y una manera puede ser otorgar Capítulos matrimoniales según el modelo que precede.

Se trata, por lo tanto, de un modelo de capítulos que tiene por objeto regular la situación cuándo unos de los consortes ha aportado de más a la casa y se quiere prever una separación o muerte con institución a favor de otras personas.

Hay que advertir que si las obras se han hecho en el domicilio familiar, éste ya no podrá ser vendido, aunque sea sólo de un consorte, ni hipotecar o gravar sin el consentimiento del otro.

Se complementa con unas posibles disposiciones mortis causa; es aconsejable aprovechar estos Capítulos para regular la sucesión de la manera que se estime más adecuada por los interesados.

Capítulos según el Código Civil

El Código Civil admite las capitulaciones antes o después de la celebración del matrimonio, exigiendo escritura pública.

Capacidad:

Se exige la normal para contratar con las siguientes precisiones:

«El menor no emancipado que con arreglo a la Ley pueda casarse podrá otorgar capitulaciones, pero necesitará el concurso y consentimiento de sus padres o tutor, salvo que se limite a pactar el régimen de separación o el de participación».

Y el art. 1330 del Código Civil:

«El incapacitado judicialmente sólo podrá otorgar capitulaciones matrimoniales con la asistencia de sus padres, tutor o curador».

Contenido: En relación a su contenido, el art. 1328 del Código Civil se limita a decir:

«Será nula cualquier estipulación contraria a las Leyes o a las buenas costumbres o limitativa de la igualdad de derechos que corresponda a cada cónyuge».

Modificación: Si la Modificación del régimen afectare a derechos concedidos por personas que hayan comparecido en anteriores Capitulaciones, se necesita su asistencia y concurso (si viven) cuando la modificación afectare a derechos concedidos por tales personas. (art. 1331 del Código Civil).

NOTA: El Notario, si fuere el caso, deberá poner nota en la matriz de los anteriores Capítulos (u oficiar al Notario autorizante) y dejar constancia de ello en las copias expedidas o que se expidan y si contienen, además, pactos sucesorios remitir el pertinente parte al Colegio para el Registro General de Actos de última Voluntad.

Cabe la posibilidad, en interés de los otorgantes, de que se requiera al propio Notario para que presente la primera Copia en el Registro Civil a los efectos de la pertinente inscripción, dejando nota en la matriz de haberse practicado la Diligencia y de los datos del Registro Civil.

Capítulos en las legislaciones forales y territoriales Derecho de Galicia

Citamos los dos artículos que tratan sobre las capitulaciones en la Ley de Derecho Civil de Galicia (Ley 2/2006, de 14 de junio):

Artículo 173 Las capitulaciones podrán otorgarse antes o durante el matrimonio y habrán de formalizarse necesariamente en escritura pública.
Artículo 174 Las capitulaciones podrán contener cualquier estipulación relativa al régimen económico familiar y sucesorio, sin más limitaciones que las contenidas en la ley.
País Vasco

La LEY 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco se refiere a las capitulaciones matrimoniales en los siguientes artículos, siendo de aplicación ahora a todo el territorio vasco, salvo manifestación expresa:

El artículo 31.2:

Los cónyuges, antes o después del matrimonio, podrán nombrarse recíprocamente comisarios en capitulaciones matrimoniales o pacto sucesorio.

El artículo 125:

El régimen de bienes en el matrimonio será el que los cónyuges establezcan en capitulaciones matrimoniales, bien estipulando expresamente sus condiciones o bien haciendo referencia a cualquier sistema económico establecido en ésta u otras leyes.

El artículo 126:

El régimen económico de un matrimonio, tanto el pactado como el legal, podrá ser modificado mediante el otorgamiento de nuevas capitulaciones matrimoniales.

El artículo 127:

1. A falta de capitulaciones o cuando resulten insuficientes o nulas, el matrimonio se regirá por las normas de la sociedad de gananciales establecidas en el Código Civil. 2. Cuando ambos contrayentes sean vecinos de la tierra llana de Bizkaia, de Aramaio o Llodio, el matrimonio se regirá, a falta de pacto, por el régimen que se regula en el capítulo segundo de este título III.
Islas Baleares

Se refieren a las capitulaciones matrimoniales los siguientes artículos del Decreto Legislativo 79/1990, de 6 de septiembre, del Texto Refundido de la Compilación de Derecho Civil de las Islas Baleares:

Disposiciones aplicables en la isla de Mallorca:

El artículo 3:

1. El régimen económico conyugal será el convenido en capitulaciones, formalizadas en escritura pública, antes o durante el matrimonio, y, a falta de ellas, el de separación de bienes.

De las disposiciones aplicables en la...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA